首页 > 最新信息 > 我对隐喻的理解(一)
2015
09-05

我对隐喻的理解(一)

我对隐喻的理解(一) - 第1张  | 心灵花园网

  比喻,是常用的修辞手法。比喻,分为明喻和暗喻。 明喻是本体和喻体同时出现,它们之间在形式上是相类的关系,说甲(本体)像(喻词)乙(喻体)。常用:像、好像、比如、仿佛、宛如、仿佛、好比、比方说、像……一样、如……一般、仿佛……似的、……一样、……似的等喻词来联系。 
  隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物。 暗喻是本体和喻体同时出现,它们之间在形式上是相合的关系,说甲(本体)是(喻词)乙(喻体)。喻词常由:是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。暗喻又叫隐喻。
  据《韦伯斯特词典》,隐喻(Metaphor)是辞格的一种,通常通过一个词或词组以一事物替代另一事物,并以此来暗示两者之间存在一种相似性或类推性;是一种凝练的明喻,以明喻揭示一种隐含的比较。《大英百科全书》则进一步强调,隐喻是两个不同事物之间的对比,与明喻之间存在质的差别,涉及“一系列”概念,是诗歌的基本特征。拟人、换喻、提喻、寓言和 象征均属于隐喻。
  在英语中,隐喻(Metaphor)是和明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行“隐藏的比较”的这样一种修辞手段。 
  心理专家说隐喻是在彼类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。
  隐喻就是在两个现实现象之间的某种相似。这种相似,首先是外形感官上的相似,更重要的是内心感受层面上的相似。比如,人们生活中经常会说“男人是山,女人是水”,“铁打的营盘流水的兵”。黛玉葬花,“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知”。
  隐喻通过人类的认知和推理将一个概念域系统地、对应地映合到另一个概念域。通过隐喻,人们可以理解自身和外部世界。
  在人的潜意识里,当两个不同的事物带给人们相同的感受时,那么,其中一个事物可以代表另外一个事物。比如,“党”是一个事物,“妈妈”是另外一个事物;这两个事物,带给了人们同样的感受,因此我们就可以说“党啊,亲爱的妈妈”。(隐喻) 隐喻,所对应的心理机制,其实就是精神分析理论所说的潜意识“初级思维过程”中的类比和象征。 
  象征属于隐喻的一种特殊类型。象征,是以某一个具体的事物,代表某种抽象的含义。比如,红十字代表医疗救助,五星红旗代表中国,等。(惯例的象征) 象征,还有两种类型,跟个体潜意识有关的“偶然的象征”,和跟集体无意识有关的“普遍的象征(原始意象)”。
  隐喻跟象征之间,有重叠交叉,也有所不同。 隐喻与象征的异同点如下。 
  相同点:两个不同的事物,带给人们相同的感受。不同点:象征一般是比较固定的搭配关系;象征往往涉及到抽象与具体之间的关系;隐喻,往往是两个具体事物之间的关系,这种关系可以灵活搭配,比如,“生命就是金钱”,“生命之树常青”等。隐喻更侧重表面形象上的相似。 
   上海心理咨询中心   心理咨询师 选编

最后编辑:
免责声明